So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

L'amour exits [ヘンなもの]

Lyon メトロ Charpennes駅
IMG_4372.jpg
L'amour existe というメッセージ広告?
意味は「愛は存在する」なんだけど、existe (存在する)を英語の exits と空目して「愛は終わる」と解釈して深く納得してしまいました。そうだね、愛はいつか終わるよね、と。Brexit の影響?

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。