So-net無料ブログ作成

binded [英語]

今日気が付いたこと。
動詞 "bind" の past participle って "bound" ですよね。今まで "binded" だと思っていて、バキバキ使ってました。バインディッドと。はづかし。

binded.jpg
辞書に存在しないんですと。

ググってみると 200人に一人ぐらいはbinded と言っているお仲間がいるみたいでおもしろい。「ふいんき」的なもの?

binded 514,000 件
bound 110,000,000 件

会社で自分のメールを検索したら1000件ぐらいありそうで嫌。

でも binded, 自分だけじゃなくて同じチームのフランス人も盛んに使ってます。あ。自分があまりに堂々と使ってるから伝染したのか。すまぬ。
メッセージを送る