So-net無料ブログ作成

SMS [Grenoble 生活全般]

Short Message Service. この辺では携帯で普通に使うメール。日本では死語(というか普及する前に死んだ)「ショートメール」ですね。メールアドレスというものは無い。電話番号がIDとなる。

今日受け取った SMS は 140文字びっしり埋まった長文のラブレターだった。「返事待ってます」とあるので返事を書いた。ラブレターに返事書くなんてドキドキしますね。

Vous avez numero mal.
(番号をお間違えです)

合掌
nice!(0)  コメント/Comment(2)  トラックバック/Trackback(0) 

nice! 0

コメント / Comment 2

haanna

はじめまして。
時々拝見させていただいています。
思わず笑ってしまいました。
by haanna (2011-02-15 22:05) 

dokin

コメントありがとうございます。

何かよくわかんないけどなりすまして Je t'aime moi aussi♡ とか返事しちゃおうかとも思ったんですけど、電話されるとややこしくなるので止めました。
by dokin (2011-02-16 01:26) 

コメントを書く/Write comment

お名前/Name:[必須]
Your URL:
コメント/Comment:
画像認証/Captcha:
下の画像に表示されている文字を入力してください。Enter the numbers shown in the picture

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました
メッセージを送る